indicator

noun

1) (instrument) Anzeiger, der

2) (board) Anzeigetafel, die

3) (on vehicle) Blinker, der

4) (fig.): (pointer) Indikator, der (bes. Wirtsch.)

* * *

noun (a pointer, sign, instrument etc which indicates something or gives information about something: the indicator on the petrol gauge of a car.) der Anzeiger

* * *

in·di·ca·tor

[ˈɪndɪkeɪtəʳ, AM -t̬ɚ]

I. n

1. (evidence) Indikator m fachspr; of fact, trend deutlicher Hinweis

an \indicator of an inflation/economic upswing ein Indikator m für eine Inflation/einen Konjunkturaufschwung

2. BRIT (turning light) Blinker m, [Fahrt]richtungsanzeiger m

3. MECH (gauge, meter) Anzeige f, Anzeiger m; (needle) Zeiger m

speed \indicator Geschwindigkeitsmesser m

4. BRIT (information board) at airport, station Anzeigetafel f

5. COMPUT Anzeiger m, Melder m

II. n modifier

\indicator light BRIT Kontrolllicht nt

* * *

['IndIkeɪtə(r)]

n

(= instrument, gauge) Anzeiger m; (= needle) Zeiger m; (esp Brit AUT) Richtungsanzeiger m (form); (flashing) Blinker m; (CHEM) Indikator m; (fig of economic position etc) Messlatte f

altitude/pressure indicator — Höhen-/Druckmesser m

indicator board — Anzeigetafel f

arrival/departure indicator board (Rail) — Ankunfts-/Abfahrts(anzeige)tafel f; (Aviat) Anzeige(tafel) f für Ankünfte/Abflüge, Fluginformationsanzeige f

this is an indicator of economic recovery — dies ist ein Indikator für den Aufschwung

* * *

indicator [ˈındıkeıtə(r)] s

1. Statistik etc: Indikator m (Umstand etc, der als Anzeichen für eine bestimmte Entwicklung etc dient)

2. TECH

a) Zeiger m

b) Anzeiger m, Anzeige- oder Ablesegerät n, (Leistungs) Messer m, Zähler m:

indicator board Anzeigetafel f;

indicator card, indicator diagram Indikatordiagramm n, Leistungskurve f (einer Maschine);

indicator light Kontrolllampe f, Kontrollleuchte f

c) Indikator m (Instrument zum Messen des Druckverlaufs von Dampf, Gas oder Flüssigkeiten in einem Zylinder)

3. AUTO Richtungsanzeiger m, Blinker m

4. CHEM Indikator m (Stoff, der durch Farbänderung anzeigt, ob eine Lösung alkalisch, neutral oder sauer reagiert)

* * *

noun

1) (instrument) Anzeiger, der

2) (board) Anzeigetafel, die

3) (on vehicle) Blinker, der

4) (fig.): (pointer) Indikator, der (bes. Wirtsch.)

* * *

n.

Anzeige -n f.

Anzeigegerät n.

Anzeiger - m.

Indikator m.